Auteurs Insulaires - www.livre-insulaire.fr

DRACIUS Suzanne

 

Née en Martinique, Suzanne Dracius y a passé son enfance, puis à Sceaux. Professeur de Lettres Classiques à l’issue de ses études au lycée Marie-Curie et à la Sorbonne, elle a enseigné à Paris puis à l’Université Antilles-Guyane, à l’University of Georgia et à Ohio University (USA). Révélées en 1989 par L’autre qui danse, finaliste du Prix du Premier Roman (Seghers/ éd. du Rocher 2007), ses œuvres, roman, nouvelles (Rue Monte au ciel, Coup de Coeur FNAC, Desnel, 2003), théâtre (Lumina Sophie dite Surprise, Médaille d’Honneur de Schoelcher, 2005), poésie (Exquise déréliction métisse, 2008, Prix Fetkann), ouvrages jeunesse (Fables de la Fontaine avec adaptations créoles & sources, 2006), publiées en Europe et aux États-Unis, traduites en plusieurs langues, sont étudiées dans de nombreuses universités européennes, américaines, canadiennes, africaines… En 2010, elle reçoit le Prix de la Société des Poètes Français pour l’ensemble de son oeuvre 

http://www.suzannedracius.com/

 Quelques titres
ROMAN ET NOUVELLES :


L’autre qui danse, finaliste du Prix du Premier Roman, Seghers, Paris, 1989 ; éditions du Rocher, Paris, 2007 : réédition en poche collection Motifs.


Rue Monte au ciel, Desnel, Fort-de-France, 2003.


"Montagne de feu", nouvelle (in Diversité : La nouvelle francophone, collectif, 2è édition), Houghton-Mifflin, Boston, USA, 2000.


« De sueur, de sucre et de sang », nouvelle, éditions Le Serpent à Plumes, Paris (collectif , n° 15), 1992, pp. 35-38 ; au format de poche : 1995, pp. 111-127 .


"La Virago", nouvelle (in Diversité : La nouvelle francophone, collectif), Houghton-Mifflin, Boston, USA, 1995.

POÉSIE :

Exquise déréliction métisse, Prix Fetkann , Desnel, 2008.


Prosopopées urbaines (collectif, coordonné par), Desnel, 2006, incluant des poèmes inédits de Suzanne Dracius pages 73 à 83.


Hurricane, cris d’Insulaires(Prix Fètkann Mémoire du Sud/mémoire de l’humanité) (collectif, coordonné par), Desnel, 2005 , incluant des poèmes inédits de Suzanne Dracius pages 41 à 48.
Hurricane, cris d’Insulaires sur bellemartinique.com cliquer ici

"Negzagonal" et "Moun le Sid" (poèmes en version créole et version française), Éditions de Traditions et Parlers populaires de Wallonie-Bruxelles, MicRomania (collectif) n° 3, 1992 ; n° 5, 1993.

THÉÂTRE :


Lumina Sophie dite Surprise, fabulodrame, Desnel, 2005.

OUVRAGES JEUNESSE :


My Little Book of London / Mon petit livre de Londres (bilingue, en collaboration avec Samantha Barton - illustrations de Janko Floro), Desnel, 2008.


Fables de La Fontaine avec adaptations créoles et sources antiques (illustrations de Choko), Desnel, 2006.


Habitation Anse Latouche, la Vallée des Papillons (avec Pierre Pinalie), éd. Hugues Hayot, Le Carbet, 1994.

COLLECTIFS :


Plumes rebelles, Anthologie de l’Outre-mer français d’Amérique coordonnée par Suzanne Dracius. Collection Anamnésis - Éd. Desnel 2011.

"Chocolater son petit corps", VOIX DU MONDE Nouvelles francophones, éditées par BOISSERON (Bénédicte), EKOTTO (Frieda), Presses universitaires de Bordeaux, 2011.

« In Search of Suzanne Césaire’s Garden », in Research in African Literatures, vol. 41, N° 1 (Spring 2010), Indiana University Press, The Ohio State University (pp. 155-165).

Pour Haïti, collectif en prose et poésie coordonné par Suzanne Dracius en vente au profit de BSF, éd. Desnel, 2010, pp. 9-46/72-77.
Guadeloupe et Martinique en grève générale, Liyannaj kont pwofitasyon (coll.), Desnel, Fort-de-France, 2009.


La crise de l’Outre-Mer français, L’Harmattan, 2009.

La langue de Molière sauce chien, nouvelle, in Les identités francophones, anthologie didactique sous la direction d’Aurélien Boivin et de Bruno Dufour, éd. Les Publications Québec français, Québec, 2008, pp. 86-92.


DOM : Départements à part entière ou entièrement à part ?, International Journal of Francophone Studies Volume 11 Numbers 1 and 2, edited by Adlai Murdoch (UIUC) and Jane Kuntz (UIUC), 2008 (pp.229-238), éd. Intellect Ltd., Bristol, UK.

Yé krik ! yé krak ! Bouladjel ! Contes et légendes autour de la mort et des rites funéraires aux Antilles antan lontan, Desnel, 2008.


DISTINCTIONS & PRIX LITTÉRAIRES :


2010 : Suzanne Dracius reçoit le Prix de la Société des Poètes Français pour l’ensemble de son oeuvre.


2009 : Prix Fetkann Poésie pour Exquise déréliction métisse.


2009 : Suzanne Dracius est nommée ambassadrice de Femmdoubout et membre d’honneur de l’association 


8 mars 2006 (Journée de la Femme) : Médaille d’Honneur de Schoelcher pour Lumina Sophie dite Surprise.


2005 : Prix Fetkann/ Mémoire du Sud, mémoire de l’humanité pour l’ouvrage collectif Hurricane, cris d’Insulaires.


2004 : nommée Membre Honoraire de la Foreign Language Honor Society de l’Ohio University, U.S.A.


2003 : nommée Membre Honoraire de l’AATF (Association Américaine des Professeurs de Français), seul écrivain martiniquais à avoir reçu cette distinction, après Aimé Césaire en 1976.


2003 : Coup de cœur FNAC pour Rue Monte au ciel, sélection Prix RFO.



MISE EN SCÈNE :

Lumina Sophie dite Surprise : Première représentation à la Préfecture de Fort-de-France en 2000, pour la Marche Mondiale de la Femme (mise en scène de José Alpha, l’auteure étant assistante du metteur en scène).

Générale au Festival du Marin (2002), reprise sous le mécénat de TV5 à la cérémonie d’ouverture du colloque AATF (Association des professeurs de français américains) dans une mise en scène de l’auteure (Trois-Îlets, 2003).



COORDINATION D’OUVRAGES :

Memories, anthologie poétique (Nicolas Guillén, Langston Hughes & Jacques Roumain), préfacée par Alain Mabanckou, coordonnée par Suzanne Dracius, éd. Desnel, 2007.